Suggestions appear as you type. Use the up and down arrows to choose one and Enter to open it.

This page's audience our own tag's counts — open to see them
–Visits
–Page views
–Clicks to vendors
–Time on page
–Reading now
Clicks to vendors, by tool
  • –
Top countries
  • –
Devices
  • –

– · visits, page views and clicks counted by our own tag, which counts more than our checked analytics; every figure rounded down · how we count

Matecat

Free#18 of 156 in Translation SoftwareComputer-Assisted Translation SoftwareLanguage Translation Software

Matecat: A flexible browser CAT tool with translation memories, termbases, APIs, and self-hosting. Ranked #18 of 156 in Translation Software by our editors (7.7/10); pricing: Free plan; best for free, open-source CAT workflows.

7.7/10Editor score
Visit Matecat
Matecat7.7 Visit Matecat

At a glance

  • Editor score
    7.7 / 10
  • Pricing
    Free plan
  • Best for
    Free, open-source CAT workflows
  • Free plan
    Yes
  • Paid from
    Free
  • API access
    Yes
  • Facts checked
    20 Sep 2026
Matecat screenshot

  • Where it wins

    • Free, open-source browser-based CAT workflow
    • Translation memories, termbases, and revision approvals
    • Document support, machine-translation selection, and REST API access

  • Where it doesn't

    • Workflow centers on a browser-based translation editor
    • Format coverage depends on supported file types
    • Self-hosting and customization require organizational infrastructure

Our verdict on Matecat

Matecat is a browser-based computer-assisted translation tool for translators, language service providers, translation companies, and enterprise users. It supports project creation, document analysis, in-editor translation, segment revision, and translated-file downloads. Users can upload supported office, web, PDF, image, interchange, desktop-publishing, and localization formats. The open-source model also allows organizations to install and customize Matecat on their own infrastructure, while the hosted service provides a free way to run translation projects.

Its strongest fit is for teams that need structured translation assets rather than a basic text translator. Public and private translation memories include lookup and update controls, while termbases support multilingual terminology, notes, examples, and forbidden-term checks. Machine-translation engine selection and adaptive suggestions add another workflow option. Revision workflows include approvals and quality reporting, and completed work can be exported as translated files, XLIFF, or job TMX files.

Matecat also offers a practical platform and integration layer through Google Drive, MyMemory, ModernMT, and the Google Translate API. REST API documentation covers supported formats and languages, giving organizations a route to connect translation workflows with other systems. The product is a strong choice for users who prioritize free, open-source CAT capabilities, document handling, terminology control, and self-hosting flexibility. Buyers seeking a desktop-centered workflow or a broader integration set should compare Matecat’s browser-first approach and listed connections with their operational requirements.

Your product? Our editors can test Matecat in depth and publish a review, labelled as paid · from $149/mo →

Matecat pricing

Plans Free planFree Free to use — no paid tier required for the core job.
See plans on matecat.com

Matecat fact sheet

Free planYes
Paid fromFree
Document translationYes
Website translationYes
Translation memoryYes
Glossary toolsYes
API accessYes
Supported languagesNot verified
DeploymentCloud, Self-hosted
PlatformsWeb
SupportEmail, Docs
Built forSolo, Small business, Mid-market, Enterprise (editorial estimate)
Integrations1 integrations: WPML
PricingFree plan
Websitematecat.com
Facts checked20 Sep 2026

Matecat integrations

Matecat lists 1 integrations on its own site.

  • WPML

Alternatives to Matecat

See all Matecat alternatives →

Also Ranked In

Matecat is ranked in 3 of our directories.

Used Matecat? Be the first to review it

The editor score above is our own research. What this page doesn't have yet is a reader's view — what you used Matecat for, what worked and what didn't. No stars are seeded and no review is paid for; an editor reads every one before it appears.

Write a reviewTwo minutes · verified accounts only · read by an editor before it appears

Reviews come only from verified accounts. Sign in or create an account first — your e-mail is never shown.

Your rating

0 characters · at least 80, up to 3,000

Posted from your verified account. Reviews appear after an editor reads them, usually within two working days.

Featured on iTechGuides

Featured on iTechGuides — Matecat 7.7/10

Matecat is listed in our Translation Software directory. Add the badge to your site — it links back to this page.

<a href="https://www.itechguides.com/products/matecat/"><img src="https://www.itechguides.com/best/badge/matecat.svg" alt="Featured on iTechGuides" width="230" height="46"></a>

Reviewed by iTechGuides Editors · Editorial team · Updated Oct 2026

Advertiser disclosure: iTechGuides is reader-supported. Vendors can pay for top positions in our rankings and for a place on other products' pages, and we may earn a commission when you click some links. Bought places stand at the number bought; this page and our disclosure say so. Paying vendors may get a fuller, more detailed review from our editors, and that review can change their score. How we rank.

Last updated · How we research and update